他（她）们
用生花之笔叙写在复大的多彩故事
用华美之词抒发与复大的深厚情缘
用挚诚之心传递对人民群众的真诚祝福
广州复大肿瘤医院自2003年建院以来，在党和政府的指导关怀下，持续健康发展。回顾医院二十年发展路，砥砺前行铸辉煌。这二十年，医院以精湛的技术和优质的服务得到海内外同行及患者的高度认可，得到了各级政府的肯定，先后获得多项荣誉表彰；这二十年，群英荟萃，百花齐放，数名干部职工争先创优，成为标杆；这二十年，复大人不忘初心，无论是抗击疫情，还是治病救人，都用真实的技术，真诚的服务，为人民群众的健康保驾护航。
为庆祝中国共产党第二十次全国代表大会胜利召开，迎接医院二十周年院庆，经院领导班子研究决定，以党的十八大以来，医院近十年发展的成果，礼赞新时代的伟大变革，开展《我们这十年》有奖征文活动。作品征集期间，吸引了众多干部职工踊跃参与。大家紧扣主题，结合自身岗位工作体会， 一篇篇饱含真情实感的文章，全面展现了干部职工爱岗敬业、朝气蓬勃、积极向上的精神风貌。经过专业细致、公平公正的评审，最终分别评选出一、二、三等奖作品。
自2月8日起
广州复大肿瘤医院开设专栏
陆续刊发本次征文大赛获奖作品
本期为大家展示
国际事务部邹婉菲
《我陪John的那一年》
四年里，秉持着医院的BEU服务理念，我接待了来自世界各地的病人，也见证了外国病人数量暴增的时期。回想初来乍到之时，我一边忙着笔译的活，一边协助外国病人与医护人员之间的沟通，整个人忙得不亦乐乎。然而2019年底突如其来的新冠疫情就像一石激起千层浪一般，让我们的生活泛起了涟漪，影响之深、影响之广让人猝不及防。
其中受影响的还有当时滞留在医院的国外病人——John。2019年底，他孤身一人来到复大医院接受复查和治疗。本来结束阶段性治疗的他打算马上起程回家，然而来势汹汹的疫情却导致国际航班熔断。既然暂时回不去，他决定听从医生的建议接受下一步治疗：放疗。John在院期间，我跟其他翻译一起轮流照看着他，为他提供个性化服务。
考虑到放疗部位在脖子，放疗时需要领口较大的衣服，我就动手帮他改造了一件旧衣服，虽然剪得有些丑，但是穿着效果还是不错的。此外，为了让他在放疗过程中体验到乐趣，我的同事还亲手为他绘制了一张“放疗时间表”。就这样，每天放疗结束后John都会开心地在纸上打卡。除了放疗、换药以及跟家里人视频通话之外，John几乎没有其他活动。于是，我们鼓励他多锻炼来提高免疫力。他欣然接纳了我们的意见后，每天都会去有健身设施的地方做简单的拉伸运动。
要知道，患者长时间住院，其心理状态可能会发生变化，特别是放射后皮肤出现溃烂的情况时，无助、想家、忧虑……更糟糕的是，伤口面积慢慢扩大且迟迟不能愈合。这时，我们密切关注他的心理状态，适时给予安慰。
终于，在医生和护士悉心照料下，溃烂的伤口慢慢得到了控制。为了缓解John的焦虑，我们还为John准备了一个生日惊喜，陪他度过了在中国的第一个生日。彼时的蛋糕、礼物与陪伴让John露出了连日以来难得的笑脸，并真切地感受到了“复大”大家庭的温暖。
生日惊喜
2020年底，John在等待将近一年后终于盼来了回国的机票。为了给住院的这段时间画上圆满的句号，他在回国前跟医生们拍照留念，并在拍照时为医院的技术与服务点赞。
在John回国的途中，我们一直保持着联系，直到知道他安全回到家中那一刻，我才真正放下心来。回想照顾John的这一年，不禁感叹他的不屈和坚持，疫情无情，复大有爱，而正因如此他才能等到回家的这一天。
有人会问我，这么用心地去照顾患者，值得吗？我想说的是，虽然过程很艰辛，偶尔会受到无故的谩骂和指责，但所幸的是身边有一群有爱的同事，在我无助的时候给予我支持和鼓励，让我一路上披荆斩棘，收获颇多，不仅收获了患者的肯定，还收获了内心的满足。