徐克成院长(白求恩奖章获得者,岭南奖章获得者,著名肿瘤治疗专家)
王苏星医学博士 (感染及免疫医疗专家)
中国广州广州复大肿瘤医院
得了癌王化疗又失败怎么办?
胰腺癌是一种被称为“癌王”的癌症。胰腺癌治疗极为困难, 对放化疗不敏感, 而且多数病人早期就有侵犯转移到其他器官, 形成癌性器官粘连而不易手术切除。5%—15%的胰腺癌病人可选择做胰腺癌根治性切除。即使手术切除, 5年生存率仍不超过15%, 对不能手术切除的胰腺癌治疗更为棘手, 绝大多数胰腺癌病人在1年内死亡。采用化疗也不能将癌细胞全部杀死只能按比例杀死癌细胞,残余的癌细胞发展很快,形成新的病灶。
但是胰腺癌也并不是不可征服的,今天请读者看一位胰腺癌病人是怎样征服癌症的。
郭琳女士是丹麦哥本哈根一位教师,2007年10月,郭琳正在东欧国家担任成人教育工作。突然感觉 “胆囊痛” 到医院检查后,发现胰腺内有2.8厘米占位性病变,肝内有3个2-3厘米大小转移癌肿快。活检证实为胰腺癌伴肝转移。
下面是郭琳女士在2013年11月自己写的亲身抗癌经历:
我今年66岁,住在北欧丹麦;或许你已经通过安徒生写的“小美人鱼”了解了丹麦文化。当我还是个小孩子时候,丹麦人不谈论癌症。人们对癌症都感到非常恐惧,公开谈论癌症令人窘迫。在2007年当我被诊断出癌症时,我正在周游东欧国家进行工作和教学。医生告诉我,我得了胰腺癌,而且癌细胞已经发展到第4阶段,生存时间很短。起初,我吓了一跳。以为自己将永远告别我的两个女儿和四个小孙子。丹麦的医生对我进行了化疗。我的反应特别大,非常恶心,呕吐,头发都掉光了。看到我的身体状况,丹麦医生说我不能再接受化疗了。在我临近崩溃的时候,我从Internet得知了复大肿瘤医院。经过与医生直接沟通,我意识到虽然我是中晚期胰腺癌伴随肝转移,我的癌症还是很可能被控制的。丹麦的一个理念是:“如果你永远跟着别人的脚步走,你将永远不会体验到新的东西”。我来到复大肿瘤医院,接受了冷冻治疗(CSA),放射性碘粒子植入治疗和免疫治疗( CIC)。以后每年返回医院接受一次免疫治疗。我已经生存了6年多了,没有疼痛,吃饭好胃口。如今,世界上已经有许多新的先进的癌症治疗方法,在不久的将来,癌症患者可能不会因为癌症而死,而是带瘤生存。对刚刚得知自己中了癌症的朋友,我想告诉你们 “得癌症并不是你生命的尽头,请多多照顾好自己”。
郭琳 Ms Gregersen Gurli
2013年11月25日
看完郭琳女士的经历,作者在这里要强调的是:生老病死是自然规律,面对疾病,任何人都要有一个平常心,不可自暴自弃,要积极配合医生治疗。治病过程其实是患者和医生配合的过程,俗话说“三分治病,七分养病”,再好的医生功劳只占三分,另七分还是要靠患者自己努力,并有战胜病魔的信心。因为坚强的信念加之适当的医疗是战胜病魔的决定因素。也就是说,治疗癌症一定要耐起性子做安静治疗。现在有种观念叫做“带癌生存”。这种观念认为癌细胞是可以和人体共存的。因此,对付这类恶性肿瘤,治疗过程中尽量不要去刺激它,而是要麻痹它,使其进入休眠状态,最终达到对人体无害的目的。
上图:郭琳女士(左2)2008年第一次接受中晚期胰腺癌伴随肝转移治疗后。
上图:郭琳女士2013年11月向新患癌症病人讲述亲身经历。
上图:郭琳女士2013年11月来复大肿瘤医院复诊治疗时与她的医疗团队合影。左起王苏星医学博士,牛立志院长,文卫峰主任,孔小峰主治医生,郭琳女士,徐克成教授,刘丽宝副院长。